rosana torralba

 

IMG_5417.jpg
 
 

materialidade e identidade

Tudo cabe por entre páginas de seus cadernos. As linhas repletas de palavras e imagens que se alinham e desalinham seguindo suas pesquisas, pensamentos e sentimentos. Os processos de Rosana Torralba são longos, e desafiadores.

 
 
 
 

A artista muitas vezes parte de cenas que lhe aparecem na mente como uma lembrança do que ainda não aconteceu. A partir daí começa a experimentar os elementos e as possibilidades reais de executar as suas instalações. Objetos ordinários do cotidiano que se multiplicam e criam narrativas próprias. Passam a integrar um ambiente não convencional ou as salas expositivas como possibilidade de existência única na qual tornam-se viventes do próprio espaço. 

 
 
 
A flor da pele à um de nós, 2019 caderno de artista

A flor da pele à um de nós, 2019 caderno de artista


Traz o nascimento e o renascimento como possibilidade de reflexão e identidade. Como se renascer pudesse alterar quem somos de fato. Será que pode?  

 
2014 - Sobmedida - Movimentos Convergentes 2(MC2)- instalação site specific na Estação Cultura, Campinas/SP

2014 - Sobmedida - Movimentos Convergentes 2(MC2)- instalação site specific na Estação Cultura, Campinas/SP

 

Utiliza-se de objetos, de instalações e do seu próprio corpo para discorrer sobre sua produção. Instalações que contém vestigios de suas ações, outras que apresentam a exaustiva ação do corpo na sua concepção e montagem.

2017 - O Pão nosso de cada dia - Ação no espaço AT|AL|609, Campinas/SP 

2017 - O Pão nosso de cada dia - Ação no espaço AT|AL|609, Campinas/SP


O corpo presente na maior parte de seus trabalhos não só como objeto de ação mas como a materialidade inerente a sua produção que está presente mesmo quando o trabalho é apresentado em vídeo.

 
 
 
Bendito o fruto da mãe, 2017, livro de artista

Bendito o fruto da mãe, 2017, livro de artista

 

Reverencia a ancestralidade em ações de família que se repetem e que, agora, tomam os espaços expositivos fazendo de outros, coadjuvantes dessa história. 

Captura+de+Tela+2017-01-04+às+13.36.38.png
 
 

cesta de memórias e relíquias

Ação Performática com livros de artistas para a exposição "Frente e Verso", no espaço The Mix Bazar, Campinas / SP - julho de 2016

 

identidades

2009
Caldo, Impressão, Identidades

 
 
 
 
la.png
 
 

chama

2016 Ação no espaço AT|AL|609, Campinas /SP 

IMG_2235.jpeg
 
IMG_2224.jpeg
 
 
 
 

 

IMG_1125.jpg
 
IMG_1533 2.jpg
 
IMG_1096.jpg
 
 
 

cartilha do caminho suave

2020
livro de artista

 
 
 
IMG_1100.jpg
 
IMG_1217.jpg
 
IMG_1353.jpg
IMG_1237.jpg
 
IMG_1431.jpg
 
 
 
3 painéis de madeira

3 painéis de madeira

 
e2ace558-14d2-4c68-b031-021461e389d2.JPG

será mesmo um mundo encantado?

 
 
 
4eebd65e-b27d-41d6-a293-1bbe0f804d11.JPG
 
a669f3f9-d1a4-44fc-89f0-74e41197ff4a.JPG
 
cd91a809-593a-4f75-b5fb-87b27891f2cc.JPG
 
 
008a75ad-22d4-4b78-b674-a4a7bba5a501.JPG
 
 
 
 
 

será mesmo um mundo encantado?

2020

bem me quer, mal me quer

bem me quer, mal me quer


bem me quer, mal me quer

2020

 
bem me quer, mal me quer

bem me quer, mal me quer

 

roda vida

2020

roda viva

roda viva

 
 
Roda Viva, 2020 IMG_0796 2.jpg
 
Roda Viva, 2020 IMG_0806.jpg
 
 
 

era a gota que faltava

2020

era a gota que faltava

era a gota que faltava

 

ser e viver

2020

 
Ser e Viver, 2020 IMG_0770.JPG
 
 
ser e viver

ser e viver

 
 
 
IMG_2378.jpg
 

Torralba em sua série 'corpos insuflados'  busca uma relação entre o peso e a leveza conforme ela mesma diz. As bolinhas de vidro, ou de plástico que se deslocam de um lugar a outro, flutuam, se acumulam,  se dispersam, se fundem à natureza ou mesmo desaparecem, e criam uma outra dinâmica no espaço fazendo-se adentrar a um lugar misterioso, no qual o peso ou a leveza já não importam mais. 

Se por um lado a materialidade impera na produção da artista, por outro, mundos imaginários podem ser pensados a partir de seus elementos tão comuns e, ao mesmo tempo, poéticos.  A construção de uma vasta pesquisa que ora se transforma em trabalho ora se esconde nos seus múltiplos cadernos.     

Valéria Scornaienchi
primavera, 2020. 

 
 
IMG_3730.jpg